Librería Servicio Médico

Prólogo:

La primera edición de este atlas se presentó como complemento al libro de Kline yHudson, Lesiones de los nervios: resultados quirúrgicos de las lesiones mayores, de losatrapamientos y de los tumores. Basamos este libro, principalmente, en los resultados de la cirugía del nervio periférico que se han obtenido en la Universidad del Estado de Loui- siana, en Nueva Orleans. Recibimos comentarios y críticas de una gran variedad de practicantes y estudiantes, muchas de sus suge- rencias se han incorporado a la segunda edición, la cual se ha vuelto a escribir y a formatear en forma extensa. Daniel H. Kim guiará las posteriores ediciones de este atlas.

Intentamos brindarle al lector nuestros abordajes a las cirugías del nervio periférico. Se describe la cirugía mínimamente invasiva, junto con las exposiciones tradicionales abiertas y, a veces, extensas. Tanto el diagnóstico clínico como la práctica quirúrgica dependen de un gran conocimiento de anatomía; describimos aquellos elementos que tienen relevancia clínica y quirúrgica. No describimos cirugías alternativas en las cuales no tenemos experiencia. Se ha mantenido el texto lo más resumido posible sin bibliografía. Se debe consultar la segunda edición de Lesiones de los nervios, ahora traducida al español y al chino, para una mayor discusión de los temas individuales.

Seguimos estando agradecidos con nuestros pacientes, con nuestros aprendices y con nuestros estudiantes. Hemos disfrutado, en gran medida, la amistad con muchos colegas internacionales y lo- cales quienes, en una gran variedad de disciplinas médicas y qui- rúrgicas, manifiestan un especial interés en los trastornos del nervio periférico. Sus ideas son incorporadas frecuentemente en nuestros escritos e ilustraciones. Extendemos un agradecimiento especial a nuestras familias por su apoyo y por el buen humor durante muchos años. Nuestros editores y publicistas se han esforzado para producir un trabajo completamente moderno; agradecemos sus esfuerzos con gratitud. Y, finalmente, damos muchos agradecimientos especiales a nuestros ilustradores médicos, Yea Sang Won y Jung MiJin, y a los doctores Cho DoSang, Kim IlSup, Lee SangKook y a otras personas, por su tiempo, interés y energía.

Información del autor:

Daniel H. Kim: Profesor Director de Neurocirugía de Columna y Cirugía Reconstructiva de Nervio Periférico Sistema de Salud del Memorial Hermann Instituto de Neurociencia Mischer Departamento de Neurocirugía Universidad de Texas , Houston, Texas – EUA

Alan R, Hudson: Profesor Emérito Ex Presidente, División de Neurocirugía Universidad de Toronto – Toronto, Ontario – Canadá

David G. Kline: Profesor Emérito Pasado Jefe del Departamento de Neurocirugía Centro Médico de la Universidad del Estado de Louisiana, Nueva Orleans, Louisiana – EUA